{"id":123,"date":"2017-07-20T10:14:08","date_gmt":"2017-07-20T08:14:08","guid":{"rendered":"http:\/\/martaczok.com\/site\/la-lucida-ironia-marta-czok\/"},"modified":"2017-08-30T10:42:29","modified_gmt":"2017-08-30T08:42:29","slug":"la-lucida-ironia-marta-czok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/","title":{"rendered":"La lucida ironia di Marta Czok"},"content":{"rendered":"<p>Ci sono, a mio avviso, molti modi per approcciarsi al mondo pittorico di Marta Czok. Se guardiamo alla sua produzione figurativa da un punto di vista esecutivo-formale, ci troviamo di fronte al tratto distintivo del suo intervento pittorico, contraddistinto da una sobriet\u00e0 quasi minimalista del colore, da un\u2019armonia calibrata, direi quasi aurea, tra i vuoti \u2013 le campiture monocromatiche \u2013 e i pieni figurativi, dall\u2019ammicco grafico che nella Czok declina quasi verso l\u2019illustrazione, dall\u2019abilit\u00e0 del saper fare testimoniato dalla molteplicit\u00e0 di tecniche usate.<br \/>\nAvventurandoci invece nel tentativo di tradurre il poliedrico contenuto simbolico che abita il mondo figurativo di Marta Czok, il percorso di analisi critica si fa pi\u00f9 complesso, profondo, pesante e inerpicato e, paradossalmente, anche pi\u00f9\u2026 veloce e leggero.<br \/>\nNon c\u2019\u00e8 una volta che i quadri di Marta Czok non mi strappino un sorriso.<br \/>\nDi quei sorrisi a denti stretti, un sorriso compiaciuto che nasce dal riconoscere sempre in lei un\u2019intelligenza vivace, acuta, in grado di creare un pirotecnico cortocircuito.<br \/>\nPerch\u00e9 l\u2019ironia, da sempre tratto distintivo dell\u2019autrice, non \u00e8 il mero evidenziare i non sense, quelle idiosincrasie morali e culturali che digeriamo in virt\u00f9 di un possibile tornaconto.<br \/>\nNo, la faccenda \u00e8 molto pi\u00f9 seria. Marta Czok \u00e8 intellettualmente iconoclasta, o meglio, la sua \u00e8 un\u2019intelligenza trasversale e libera che sa cogliere il paradosso, il grottesco, il sublime, lo scandaloso nella semantica simbolica del linguaggio.<br \/>\nNon paga di aver colto con il suo occhio vigile e profetico, ci mostra lo sberleffo e lo fa prima di tutto con il suo grande talento artistico, poi con il suo deflagrante acume intellettuale.<br \/>\nPerch\u00e9 Marta \u00e8 iconoclasta? Ad esempio perch\u00e9 rompe gli schemi del politically correct in ambito filologico ed epistemologico. Nel suo ripercorrere un tema \u2013 abusato e presuntuoso \u2013 come la storia, Marta porta la sua freschezza e la sua leggerezza ponendo sullo stesso piano la storia e la favola. Mescola i tempi storici con i tempi mitici e favolistici con una grazia che lascia basiti.<br \/>\nChe dire, ad esempio, quando dal Cavallo di Troia, invece di Ulisse, fa irruzione Pinocchio in Pinocchio on a Trojan horse?<br \/>\nCzok vive nella contemporaneit\u00e0 e ama attualizzare il tempo storico: ecco allora un\u2019ultima cena diventare una grigia in Last Supper. Fotografia sociale in cui \u00e8 facile riconoscere la solitudine post borghese; laddove il tozzo di pane non \u00e8 pi\u00f9 elemento religioso eucaristico ma diventa conflitto economico simbolico. La cifra su cui si ci scanna: per un tozzo di pane, appunto.<br \/>\nUn agire e un pensare estremamente femminile, quello di Marta Czok, artista che insegue le intuizioni quasi fossero luci, scie luminose che tutto attraversano e senza alcuna soggezione. Il potere non \u00e8 un deterrente, anzi, Czok lo smaschera: \u00e8 grottesco, volgare. Tragico.<br \/>\nMeglio volgere lo sguardo altrove.<br \/>\nE se la fiaba fa ancora capolino con i dipinti Rapunzel e The frog prince, a fianco della rassicurante casa dei giocattoli troviamo per\u00f2 la Fatina Stufa: una fatina azzurra che tenta di strozzare Pinocchio. Come darle torto? Quanta pazienza con tutti questi bugiardi!<br \/>\nIn queste vere e proprie irruzioni sceniche, Czok si muove come un regista, da sceneggiatrice di possibili altri mondi.<br \/>\nIn questo senso interagisce con deviazioni sceniche non soltanto sul tempo storico e sul tempo mitico, ma interferisce creando un altro mondo, quello dell\u2019impossibile.<br \/>\nIn questa prospettiva la fatina azzurra fa da apripista per la lettura di sue opere come \u201caltre possibilit\u00e0\u201d: in Note for Leo abbiamo la Monnalisa che viaggia nel tempo e ci mostra un volto e una acconciatura di una donna che potrebbe appartenere all\u2019epoca moderna.<br \/>\nCos\u00ec anche per Madonna, dove l\u2019immagine iconica si moltiplica fino a irradiare di sacralit\u00e0 tutto il femminile.<br \/>\nLa sua produzione \u00e8 cos\u00ec ardita che tange l\u2019allegorico e il caricaturale: Un Napoleone qualsiasi \u00e8 l\u2019allegoria dei tempi moderni che Czok dipinge impietosa, senza concedere nulla: n\u00e9 alla critica n\u00e9 alla retorica tanto meno al sentimentalismo spicciolo.<br \/>\nSoprattutto quando approda a temi \u201cpericolosi\u201d come gli eccidi, i genocidi, la guerra.<br \/>\nIn questo suo procedere asciutto e rigoroso sta, a mio avviso, la potenza espressiva della pittrice. Eppure, come dicevo, non c\u2019\u00e8 una volta che Marta non riesca a strapparmi un sorriso.<br \/>\nPerch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec irriverente, o forse dovrei dire cos\u00ec onesta e cos\u00ec coraggiosa, da inglobare anche se stessa nella feroce critica, impietosa.<br \/>\nMi piace chiudere questo mio breve scritto con l\u2019immagine che meglio di tutte riassume la straordinaria e lucida ironia dell\u2019artista: una massaia, forse una cameriera, una donna piuttosto grassa e dall\u2019aria truce (quando la guardo mi viene in mente una macellaia)\u2026 ecco, la donna si gira verso un ipotetico interlocutore fuori campo e fumettisticamente esclama: \u201cYou call that Art?\u201d<br \/>\nE il sorriso a denti stretti scroscia in una cristallina risata.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Barbara Codogno<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci sono, a mio avviso, molti modi per approcciarsi al mondo pittorico di Marta Czok. Se guardiamo alla sua produzione figurativa da un punto di vista esecutivo-formale, ci troviamo di fronte al tratto distintivo del suo intervento pittorico, contraddistinto da una sobriet\u00e0 quasi minimalista del colore, da un\u2019armonia calibrata, direi quasi aurea, tra i vuoti<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\" title=\"ReadLa lucida ironia di Marta Czok\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci sono, a mio avviso, molti modi per approcciarsi al mondo pittorico di Marta Czok. Se guardiamo alla sua produzione figurativa da un punto di vista esecutivo-formale, ci troviamo di fronte al tratto distintivo del suo intervento pittorico, contraddistinto da una sobriet\u00e0 quasi minimalista del colore, da un\u2019armonia calibrata, direi quasi aurea, tra i vuoti... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-20T08:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-30T08:42:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bistaadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bistaadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\",\"name\":\"La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-20T08:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T08:42:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lucida ironia di Marta Czok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/\",\"name\":\"Marta Czok\",\"description\":\"Sito Ufficiale della pittrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\",\"name\":\"bistaadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bistaadmin\"},\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok","og_description":"Ci sono, a mio avviso, molti modi per approcciarsi al mondo pittorico di Marta Czok. Se guardiamo alla sua produzione figurativa da un punto di vista esecutivo-formale, ci troviamo di fronte al tratto distintivo del suo intervento pittorico, contraddistinto da una sobriet\u00e0 quasi minimalista del colore, da un\u2019armonia calibrata, direi quasi aurea, tra i vuoti... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/","og_site_name":"Marta Czok","article_published_time":"2017-07-20T08:14:08+00:00","article_modified_time":"2017-08-30T08:42:29+00:00","author":"bistaadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bistaadmin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/","url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/","name":"La lucida ironia di Marta Czok - Marta Czok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-20T08:14:08+00:00","dateModified":"2017-08-30T08:42:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/la-lucida-ironia-marta-czok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martaczok.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lucida ironia di Marta Czok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website","url":"https:\/\/martaczok.com\/","name":"Marta Czok","description":"Sito Ufficiale della pittrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43","name":"bistaadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bistaadmin"},"url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}