{"id":117,"date":"2017-07-22T10:11:57","date_gmt":"2017-07-22T08:11:57","guid":{"rendered":"http:\/\/martaczok.com\/site\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/"},"modified":"2017-08-30T10:42:29","modified_gmt":"2017-08-30T08:42:29","slug":"lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/","title":{"rendered":"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok"},"content":{"rendered":"<p>Dipingere l\u2019esistenza, cos\u00ec come raccontarla, significa accettare di essere costantemente attratti da una molteplicit\u00e0 di visioni, da una fonte inesauribile di fatti, azioni e personaggi che si incontrano o si cercano sul palcoscenico della vita. Significa fare della propria mente un laboratorio alchemico in cui sentire, silenziosamente o rumorosamente, quell\u2019imminente apparizione che si presenta a noi quando siamo pronti a (ri)conoscerla ed a (ri)conoscerci con essa. Significa accettare che quanto abbiamo dipinto ha un peso, ancor pi\u00f9 aggravato dalla sua riconoscibilit\u00e0.<br \/>\nMarta Czok dipinge l\u2019esistenza.<br \/>\nIl suo occhio, come un\u2019implacabile lente d\u2019ingrandimento scruta scene di ordinaria quotidianit\u00e0; la sua mano, strumento coraggioso, le fissa rigorosamente sulla tela, strappandole, per salvarle forse, all\u2019aberrante consuetudine di uno sguardo che non vede e che, inesorabilmente, \u00e8 costretto all\u2019abitudine.<br \/>\nIllustrazioni apparentemente semplici, ingenue, naif, senza superflui orpelli ma agghindate solo da una sana ironia e dal fascino di reminiscenze talora medievali e fiamminghe, talora di ascendenza anglosassone. Vignette spesso sfuggevoli ed inafferrabili nei temi che si svelano solo a chi ha la stessa smania di comprendere e non ha paura di scoprirne i significati. Significati raccontati con l\u2019urgenza di comunicazione di chi vive il contemporaneo ma parla di fatti senza tempo, attuali ed attualizzati, come se li sussurrasse all\u2019orecchio.<br \/>\nQuello di Marta Czok \u00e8 un mondo di personaggi e cose visitato dapprima dentro di s\u00e9, alla stregua di un sogno, di un\u2019epifania generata dall\u2019ecclettica fantasia di un\u2019artista bambina e rivisitato, poi, dalla sensibilit\u00e0 e dal vissuto di una donna che la vita ha forgiato artista adulta e matura. Di origini polacche, venuta al mondo nel 1947, Marta Czok riesce a coniugare il suo sentire identitario con la forza espressiva della figurazione, stimolando cos\u00ec la comunicazione e la partecipazione sensoriale dello spettatore che diviene esso stesso metafora satirica del sistema sociale in cui vive e domina o, al contrario, dal quale \u00e8 dominato.<br \/>\nCos\u00ec, questa mostra antologica di Marta Czok racchiude opere come \u201cUn Napoleone qualsiasi\u201d (1991), \u201cThe cake makers\u201d (2004), \u201cRobot\u201d (2007), \u201cMiracle solution\u201d (2012), circa un ventennio, o poco pi\u00f9, di produzione artistica, in cui descrivere una molteplicit\u00e0 di istanti, immagini e significati, di intimit\u00e0 e di universalit\u00e0. Un repertorio in cui il tratto preciso dell\u2019acrilico e dell\u2019olio si sposa con il segno pi\u00f9 nebuloso del carboncino e della grafite, in cui personaggi dai volti ilari, dalle espressioni stranite e dai corpi torniti e pieni, convivono con pi\u00f9 magre e seriose figure ed in cui lo spazio si fa, per vuoti e pieni, ma in esso ogni cosa vi trova il suo posto.<br \/>\nMarta Czok dipinge l\u2019esistenza ed il suo sentire \u00e8 in mezzo. \u00c8 lungo quel labile confine tra esistenza e non-esistenza, tra reale ed irreale, tra metafisiche e metaforiche realt\u00e0 e potenti aneliti di denuncia e di speranza. \u00c8 lungo quel confine che siamo anche noi, spettatori, straniti e consapevolmente straniati dal dispiegarsi davanti ai nostri occhi di un\u2019opera d\u2019arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>di Laura Cavallaro<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dipingere l\u2019esistenza, cos\u00ec come raccontarla, significa accettare di essere costantemente attratti da una molteplicit\u00e0 di visioni, da una fonte inesauribile di fatti, azioni e personaggi che si incontrano o si cercano sul palcoscenico della vita. Significa fare della propria mente un laboratorio alchemico in cui sentire, silenziosamente o rumorosamente, quell\u2019imminente apparizione che si presenta a<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\" title=\"ReadL\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dipingere l\u2019esistenza, cos\u00ec come raccontarla, significa accettare di essere costantemente attratti da una molteplicit\u00e0 di visioni, da una fonte inesauribile di fatti, azioni e personaggi che si incontrano o si cercano sul palcoscenico della vita. Significa fare della propria mente un laboratorio alchemico in cui sentire, silenziosamente o rumorosamente, quell\u2019imminente apparizione che si presenta a... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-22T08:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-30T08:42:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bistaadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bistaadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\",\"name\":\"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-22T08:11:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T08:42:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/\",\"name\":\"Marta Czok\",\"description\":\"Sito Ufficiale della pittrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\",\"name\":\"bistaadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bistaadmin\"},\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok","og_description":"Dipingere l\u2019esistenza, cos\u00ec come raccontarla, significa accettare di essere costantemente attratti da una molteplicit\u00e0 di visioni, da una fonte inesauribile di fatti, azioni e personaggi che si incontrano o si cercano sul palcoscenico della vita. Significa fare della propria mente un laboratorio alchemico in cui sentire, silenziosamente o rumorosamente, quell\u2019imminente apparizione che si presenta a... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/","og_site_name":"Marta Czok","article_published_time":"2017-07-22T08:11:57+00:00","article_modified_time":"2017-08-30T08:42:29+00:00","author":"bistaadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bistaadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/","url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/","name":"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok - Marta Czok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-22T08:11:57+00:00","dateModified":"2017-08-30T08:42:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/lestetica-dellesistenza-nei-dipinti-marta-czok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martaczok.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website","url":"https:\/\/martaczok.com\/","name":"Marta Czok","description":"Sito Ufficiale della pittrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43","name":"bistaadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bistaadmin"},"url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}