{"id":114,"date":"2017-07-23T10:10:52","date_gmt":"2017-07-23T08:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/martaczok.com\/site\/antologica-marta-czok\/"},"modified":"2017-08-30T10:42:39","modified_gmt":"2017-08-30T08:42:39","slug":"antologica-marta-czok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/","title":{"rendered":"Antologica di Marta Czok"},"content":{"rendered":"<p>Curata da Laura Cavallaro nella spettacolare cornice del restaurato castello di Calatabiano in provincia di Catania si \u00e8 aperta la mostra antologica della pittrice polacca Marta Czok.<br \/>\nDal 19 luglio al 7 settembre 2014 sono in parete quadri che visivamente avvalorano le sue parole quando dichiara che non ha mai riflettuto sulla sua personalit\u00e0 artistica: &#8220;Non sono sicura di averne o di volerne una&#8221;.<br \/>\nIn rassegna le opere dialogano in modo surreale con le cose quotidiane, conservando quei piccoli segreti che la vita riserva ai comuni mortali, pregni di poesia e altre volte gonfi di una drammaticit\u00e0 che soltanto il vivere pu\u00f2 offrire e malinconicamente regalare.<br \/>\nAlla vernice era presente, oltre alla curatrice e alle autorit\u00e0 regionali e locali, il direttore del MacS (Museo Arte Contemporanea Sicilia) Giuseppina Napoli che ha aperto l\u2019evento con parole scevre da ogni circostanza, offrendo al pubblico una chiave di lettura originale quanto sapiente: &#8220;Con acuta ironia e delicata poesia \u2013 annuncia la dott.ssa Napoli \u2013 Marta Czok raffigura nelle sue opere lo scorrere della vita. Sulla tela prende forma la messinscena dell&#8217;umanit\u00e0 e l\u2019artista, da regista consapevole ed illuminata, lascia intuire cosa si nasconde dietro le luci del palcoscenico&#8221;.<br \/>\nNata in Libano nel 1947 da genitori polacchi, giovanissima si trasferisce a Londra e si muove nel mondo fino in Italia. Marta \u00e8 una viaggiatrice, nei luoghi e nei tempi. La sua pittura \u00e8 un\u2019indagine culturale, quasi antropologica, dell\u2019umanit\u00e0.<br \/>\n&#8220;L\u2019artista riesce a coniugare il suo sentire identitario con la forza espressiva della figurazione, stimolando cos\u00ec la comunicazione e la partecipazione sensoriale dello spettatore che diviene esso stesso metafora satirica del sistema sociale in cui vive e domina o, al contrario, dal quale \u00e8 dominato&#8221;: cos\u00ec annota Laura Cavallaro in &#8220;L\u2019estetica dell\u2019esistenza nei dipinti di Marta Czok&#8221;.<br \/>\nLa mostra \u00e8 superbamente allestita, indubbiamente bella e preziosa, e quel che pi\u00f9 conta unita stilisticamente. La pittrice\u00a0 rivela una forte personalit\u00e0 in contrasto con quanto a bella posta, crediamo, enuncia con le sue parole di rottura, quasi sempre anticonvenzionali: &#8220;Non sono come quei pittori che si travestono per sembrare \u2018artisti\u2019. Tutto quello che sono \u00e8 nei miei dipinti, quindi non sento il bisogno di apparire o parlare come un \u2018artista\u2019. Immagino che sotto sotto sono una rivoluzionaria e la mia battaglia \u00e8 contro il ridicolo abuso di potere, che sia per mano dello Stato o della Chiesa, ed \u00e8 tutto nei miei dipinti, anche se a volte lo inserisco in \u00a0modo cauto e delicato&#8221;.<br \/>\nNelle sue annotazioni si leggono ancora parole di monito: &#8220;\u00c8 vero, nessuno oggi viene bruciato sul rogo, ma cosa potrebbe accadere domani? Vorrei che le persone che guardano i miei dipinti si divertissero, si sentissero pi\u00f9 potenti e mai sole. Ci sono molte persone l\u00e0 fuori che la pensano come me ma non hanno n\u00e9 il tempo n\u00e9 l\u2019occasione per dire la loro. Spero di essere la loro portavoce, anche se solo sulla tela&#8221;.<br \/>\nLa responsabilit\u00e0 dell\u2019artista \u00e8 dare al suo pubblico qualcosa che valga la pena possedere. Bisogna ricordare che la gente \u00e8 intelligente e perspicace e che l\u2019arte non diventa arte solo perch\u00e9 lo dice l\u2019artista. Non basta appendere qualcosa in una galleria e illuminarla per bene per trasformarla in arte: &#8220;sarebbe come prendere in giro quelli che vengono a vedere questi lavori&#8221;.<br \/>\nLa vera arte fa crescere l&#8217;anima del pubblico e &#8220;una scopa illuminata, per quanto costosa e per quanto lodata da critici e curatori di musei non riuscir\u00e0 mai a farlo&#8221;.<br \/>\nArticolo originariamente apparso su\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rinascita.eu\/index.php?action=news&amp;id=23540#sthash.ujVByfLr.dpuf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rinascita<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Guerrino Mattei<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curata da Laura Cavallaro nella spettacolare cornice del restaurato castello di Calatabiano in provincia di Catania si \u00e8 aperta la mostra antologica della pittrice polacca Marta Czok. Dal 19 luglio al 7 settembre 2014 sono in parete quadri che visivamente avvalorano le sue parole quando dichiara che non ha mai riflettuto sulla sua personalit\u00e0 artistica:<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\" title=\"ReadAntologica di Marta Czok\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Antologica di Marta Czok - Marta Czok<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antologica di Marta Czok - Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curata da Laura Cavallaro nella spettacolare cornice del restaurato castello di Calatabiano in provincia di Catania si \u00e8 aperta la mostra antologica della pittrice polacca Marta Czok. Dal 19 luglio al 7 settembre 2014 sono in parete quadri che visivamente avvalorano le sue parole quando dichiara che non ha mai riflettuto sulla sua personalit\u00e0 artistica:... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-23T08:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-30T08:42:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bistaadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bistaadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\",\"name\":\"Antologica di Marta Czok - Marta Czok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-23T08:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T08:42:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antologica di Marta Czok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/\",\"name\":\"Marta Czok\",\"description\":\"Sito Ufficiale della pittrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\",\"name\":\"bistaadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bistaadmin\"},\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antologica di Marta Czok - Marta Czok","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antologica di Marta Czok - Marta Czok","og_description":"Curata da Laura Cavallaro nella spettacolare cornice del restaurato castello di Calatabiano in provincia di Catania si \u00e8 aperta la mostra antologica della pittrice polacca Marta Czok. Dal 19 luglio al 7 settembre 2014 sono in parete quadri che visivamente avvalorano le sue parole quando dichiara che non ha mai riflettuto sulla sua personalit\u00e0 artistica:... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/","og_site_name":"Marta Czok","article_published_time":"2017-07-23T08:10:52+00:00","article_modified_time":"2017-08-30T08:42:39+00:00","author":"bistaadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bistaadmin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/","url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/","name":"Antologica di Marta Czok - Marta Czok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-23T08:10:52+00:00","dateModified":"2017-08-30T08:42:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/antologica-marta-czok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martaczok.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antologica di Marta Czok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website","url":"https:\/\/martaczok.com\/","name":"Marta Czok","description":"Sito Ufficiale della pittrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43","name":"bistaadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bistaadmin"},"url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}