{"id":111,"date":"2017-07-24T15:19:43","date_gmt":"2017-07-24T13:19:43","guid":{"rendered":"http:\/\/martaczok.com\/site\/mother-rome-di-marta-czok\/"},"modified":"2017-08-30T10:42:28","modified_gmt":"2017-08-30T08:42:28","slug":"mother-rome-di-marta-czok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/","title":{"rendered":"Mother Rome di Marta Czok"},"content":{"rendered":"

Una riflessione sulla citt\u00e0 eterna vista attraverso l\u2019occhio ironico e divertito di\u00a0Marta Czok<\/strong>, artista senza radici, cittadina del mondo, la cui ricerca segue l\u2019umanit\u00e0, le sue pulsioni, i suoi vizi, i suoi contorcimenti.\u00a0E, come se guardasse una Babele moderna o un cofanetto pieno di prelibate caramelle che a tutti fanno gola o un gatto sornione che si stiracchia al sole,\u00a0Marta Czok\u00a0<\/strong>osserva Roma e la dipinge.
\nLa osserva s\u00ec, ma in realt\u00e0 la conosce molto bene questa citt\u00e0 che l\u2019ha accolta e dove ha messo radici con la sua famiglia, pur avendo scelto \u2013 o forse proprio per questo scegliendo \u2013 di viverle non \u201ctroppo accanto\u201d.<\/p>\n

Il suo sguardo sarcastico, tradotto in una pittura di raffinata precisione, \u00e8 un\u2019istantanea. Un titolo di giornale. Un pezzo di cronaca. Un fotogramma di un film.\u00a0Un racconto racchiuso in un quadro. Un racconto che non risparmia neanche i vizi della curia romana o pi\u00f9 genericamente della Chiesa, che pure con papa Francesco sta vivendo un momento fortemente riformatore che troppo spesso deve fare i conti con una realt\u00e0 consolidata nel tempo.
\nL\u2019ingordigia di un clero che vuole \u201cdividersi la torta\u201d si trasforma in un quadro di imperdibile leggerezza, graffiante ironia e dolorosa verit\u00e0 (Temptation<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela , 2013).<\/p>\n

\u00c8 cos\u00ec che l\u2019arte di\u00a0Marta Czok<\/strong>\u00a0va controcorrente. Si stacca dalle ricerche contemporanee sull\u2019uso di materiali e linguaggi innovativi e punta dritta dritta al recupero della tecnica e di un messaggio condiviso. E cos\u00ec, paradossalmente, taglia per prima il traguardo della ricerca, di una visione a lungo raggio, di una preveggenza estetico-contenutistica che troppo poco sinora le \u00e8 stata riconosciuta.<\/p>\n

Ho avuto modo di scrivere per la mostra al\u00a0Palazzo Sforza Cesarini<\/strong>\u00a0di Genzano (2015) che \u201cl\u2019arte di Marta Czok suona la sveglia. Emoziona e lascia il segno. E dice ci\u00f2 che nessuno vuole ascoltare. Il suo linguaggio \u00e8 stratificato. Non solo nella tecnica, anzi nelle tecniche, che padroneggia. Il messaggio composito e la sua decrittazione sta a chi si trova davanti alla tela<\/em>\u201d. L\u2019ho scritto e lo ribadisco. Ed \u00e8 tanto pi\u00f9 vero in questa mostra che corre sul filo della \u201ccronaca giubilare\u201d. Ecco il totem\u00a0Roma<\/em><\/strong>\u00a0(acrilico e grafite su tela, 2015) opera alta 2,40 metri, dipinto su tele sovrapposte: pensato site specific per il\u00a0Museo Carlo Bilotti<\/strong>, rappresenta la Roma dei monumenti, sullo sfondo, ma anche quella delle palazzine, in primo piano. La Roma delle manifestazioni sindacali e quella del popolo dell\u2019angelus. La Roma dei turisti e quella dei nuovi vitelloni. E gi\u00f9, gi\u00f9 nei sotterranei, quella delle vestigia archeologiche, quella di una maestosit\u00e0 romana che oggi sembra essere irrimediabilmente persa.<\/p>\n

Quella maestosit\u00e0 che promana invece da opere come il Colosseo (Roma kaput mundi<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela, 2010), ritratto a volo di uccello, o i volti di Cesare (Life of an average Caesar<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela, 2011): qui la figurazione occupa solo una piccola parte delle tele per la maggior parte dominate dal grigio e da un orizzonte rosso fosco, tramonto non di un solo giorno ma di un\u2019intera epoca.<\/p>\n

Sono le \u201copere della romanit\u00e0\u201d che dialogano con la\u00a0Collezione Bilotti\u00a0<\/strong>e in particolare con il nucleo delle opere di\u00a0Giorgio De Chirico<\/strong>, esposte nella grande sala del primo piano, e tra queste certamente gli\u00a0Archeologi Misteriosi\u00a0<\/em><\/strong>( 1926) e i\u00a0Mobili nella Stanza<\/strong><\/em>\u00a0( 1927), ma anche l\u2019Autoritratto con testa di Minerva<\/em><\/strong>, degli anni Cinquanta, in cui il\u00a0pictor optimus<\/em>\u00a0indossa un abito veneziano, proclamando la necessit\u00e0 del recupero della tradizione pittorica italiana.<\/p>\n

E proprio questo fanno in fondo le opere di\u00a0Marta Czok<\/strong>, come fossero invettive di un\u00a0laudator temporis acti<\/em>, documenti in cui la perfezione formale e stilistica si fonde con un linguaggio ad un tempo aulico e contemporaneo con inserti pop (come in questo\u00a0What for?<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela, 2010).
\nProprio questa vena di critica pop, che si ritrova anche nello spettacolare polittico che raffigura le\u00a0Chiese<\/em><\/strong>\u00a0di Roma (acrilico e grafite su tela, 2015), e che tuttavia non pu\u00f2 non avere un forte valore simbolico, emerge con la consueta ironia e sagacia nell\u2019arte di Marta Czok ed \u00e8 protagonista delle opere esposte nella galleria dei ritratti. Ancora una volta, queste tele dialogano con la Collezione Bilotti. Qui infatti sono collocati i ritratti di Tina e Lisa Bilotti di\u00a0Andy Warhol\u00a0<\/strong>(1981), di Carlo con Dubuffet sullo sfondo di\u00a0Larry Rivers<\/strong>\u00a0(1994) e di Carlo e Tina Bilotti di\u00a0Mimmo Rotella<\/strong>\u00a0(1968).<\/p>\n

A fare da contraltare a queste opere, vengono esposti i cosiddetti \u201cTrittici familiari<\/em><\/strong>\u201d firmati da\u00a0Marta Czok<\/strong>. Qui la pittrice si diverte a unire il \u201csacro con il profano\u201d: la tradizione pittorica del grande rinascimento di Piero della Francesca e dei Duchi di Urbino con i tempi moderni del punk, appunto (Times change<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela, 2014), realizzando una piccola indagine sociale che scandaglia non solo la nuova realt\u00e0 delle famiglie ma anche delle relazioni amorose (The o-ho triptyc<\/strong><\/em>, acrilico e grafite su tela, 2014).<\/p>\n

Queste tele mettono in evidenza la capacit\u00e0 di\u00a0Marta Czok<\/strong>\u00a0di passare da un registro all\u2019altro. E soprattutto la sua destrezza di virare dal ritratto alla caricatura.\u00a0E a guardarli bene sono ritratti in senso lato anche le facciate delle basiliche romane. \u00c8 il volto della\u00a0Mother Rome<\/em><\/strong>\u00a0del titolo dell\u2019esposizione, che si caratterizza dunque per essere un percorso lungo i secoli dell\u2019arte, della storia, del costume, alla ricerca dell\u2019essenza di questa citt\u00e0, succhiata da ogni genere di sanguisughe, come mostra l\u2019opera\u00a0L\u2019albero della vita<\/em><\/strong>\u00a0(acrilico e grafite su tela, 2015).
\nUna Roma-madre, derubata e dilaniata da figli senza morale. Per lei gli sguardi di un\u2019altra madre sofferente, quella Vergine pura, eterea \u2013 simbolo di misericordia in quest\u2019anno giubilare \u2013 che si confronta e tiene testa al buio del mondo che preme e tenta di scalzarla dalla tela (Virgin faces<\/em><\/strong>, acrilico e grafite su tela, 2010).<\/p>\n

 <\/p>\n

Diana Alessandrini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una riflessione sulla citt\u00e0 eterna vista attraverso l\u2019occhio ironico e divertito di\u00a0Marta Czok, artista senza radici, cittadina del mondo, la cui ricerca segue l\u2019umanit\u00e0, le sue pulsioni, i suoi vizi, i suoi contorcimenti.\u00a0E, come se guardasse una Babele moderna o un cofanetto pieno di prelibate caramelle che a tutti fanno gola o un gatto sornione… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nMother Rome di Marta Czok - Marta Czok<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mother Rome di Marta Czok - Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una riflessione sulla citt\u00e0 eterna vista attraverso l\u2019occhio ironico e divertito di\u00a0Marta Czok, artista senza radici, cittadina del mondo, la cui ricerca segue l\u2019umanit\u00e0, le sue pulsioni, i suoi vizi, i suoi contorcimenti.\u00a0E, come se guardasse una Babele moderna o un cofanetto pieno di prelibate caramelle che a tutti fanno gola o un gatto sornione... Read more »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Czok\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-24T13:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-30T08:42:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bistaadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bistaadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/\",\"name\":\"Mother Rome di Marta Czok - Marta Czok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-24T13:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-30T08:42:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mother Rome di Marta Czok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/\",\"name\":\"Marta Czok\",\"description\":\"Sito Ufficiale della pittrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43\",\"name\":\"bistaadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bistaadmin\"},\"url\":\"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mother Rome di Marta Czok - Marta Czok","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mother Rome di Marta Czok - Marta Czok","og_description":"Una riflessione sulla citt\u00e0 eterna vista attraverso l\u2019occhio ironico e divertito di\u00a0Marta Czok, artista senza radici, cittadina del mondo, la cui ricerca segue l\u2019umanit\u00e0, le sue pulsioni, i suoi vizi, i suoi contorcimenti.\u00a0E, come se guardasse una Babele moderna o un cofanetto pieno di prelibate caramelle che a tutti fanno gola o un gatto sornione... Read more »","og_url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/","og_site_name":"Marta Czok","article_published_time":"2017-07-24T13:19:43+00:00","article_modified_time":"2017-08-30T08:42:28+00:00","author":"bistaadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bistaadmin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/","url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/","name":"Mother Rome di Marta Czok - Marta Czok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-24T13:19:43+00:00","dateModified":"2017-08-30T08:42:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martaczok.com\/en\/mother-rome-di-marta-czok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martaczok.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mother Rome di Marta Czok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#website","url":"https:\/\/martaczok.com\/","name":"Marta Czok","description":"Sito Ufficiale della pittrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martaczok.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/440d04352c9d3f23c044f564560fda43","name":"bistaadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/martaczok.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e08e41993793bfcb59f2050d01d263a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bistaadmin"},"url":"https:\/\/martaczok.com\/en\/author\/bistaadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martaczok.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}